Mic îndrumător pentru comandat cafea la Steam
Ai venit să bei o cafea. Pentru început, vedem dacă reușești s-o comanzi.
Mă descurc. Arată-mi. ↓
Ce ai fi cerut în orice altă cafenea de pe lumea asta?
Traducerea în limba Steam apare imediat după.
Incantația secretă:
Asta spui la tejghea, cuvânt cu cuvânt. Bifezi ce vrei.
Nimic. Alege ceva mai sus, că barista nu ghicește.
Estimare după meniul primit 11.09.2026. Combinația se confirmă la tejghea.
Ai găsit motivul pentru care există pagina asta.
Pe meniu nu scrie flat white. Noi pornim de la medium + extra shot, adică 19 lei dacă un punct înseamnă un shot. Echivalența cu rețeta Steam încă trebuie confirmată, așa că o oferim ca estimare, nu ca traducere oficială.
19leimedium 16 + extra shot 3 · ipoteză, neconfirmată de Steam
Ce scrie pe meniu
fotografie primită 11.09.2026 · filială necunoscută
ESPRESSO & MILK
- small13
- medium16
- large18
- huge21
COFFEE
- espresso11
- double14
- long black14
IF YOU FEEL SPECIAL
- extra shot · 3rd shot+3 · +5
- alt. milk · espresso upgrade+4 · +4
- 90+ coffee+15
FILTER COFFEE
- basic19
- special23
- premium30
Punctele par să fie shoturi. Meniul nu are legendă, așa că le trecem ca observație. Filtrul, ceaiul și restul rămân pe meniu, nu în calculator.